灵界的译者……

　　今天是《靈界的譯者》的作者--Sophia的校內演講（謝謝法鼓山的法師（索菲亞） ），僧大許多法師及行者都有出席，佛教學院的出家眾好像只有印隆、還有幾位在家眾學長及同學，可能是其他的同學未看過此書，可惜錯過了這場精彩的心得分享。印隆做了一點筆記，如果大家有興趣的話，可以參考她的著作（靈界的譯者：從學生靈媒到棒球女主審的通靈之路 ）。她說其實這一本只能先談到一些，而她會寫這一本書，是希望把一些台灣社會中許多光怪陸離的真實事件（如神棍如何騙財騙色）紀錄下來，不希望大眾被這些錯誤觀念所影響。希望她將來還可以繼續出版，能分享的更詳細；也希望她能夠平安吉祥，善願成就！

　　Sophia很感謝法鼓山的法師，幫助她能走出人生的困境，並徹底離開靈媒的身份。她沒有成為佛教徒，聽說是因為她在伊斯蘭教的禮拜堂都沒有看到鬼的關係，加上喜歡他們的教條。而且她認為真主可以保護她，所以才決定信仰伊斯蘭教；但是她非常認同法鼓山所傳播的正信、正知見觀念，所以她願意在山上服務（她目前主要是宗教研究所的學生，也是棒球裁判）。另外，她也非常感恩　聖嚴師父所說的，「過河時，大鴨游出大路，小鴨游出小路，但是不游就沒有路」，所以她重新審視自己的人生，為什麼要讓他人安排自己的路（指靈媒身份），自己的路要自己來走！

　　在她的心得演講之前，先放了一段她被採訪的紀錄片，敘述她擔任棒球女主審的心路歷程，讓人看了非常感動！她認為只要是對的，就要去做；她也在棒球場上，找到了屬於自己的位置；至少嘗試過，不要給自己設限。Sophia在講這段的經歷時，真的是笑中帶淚，相信只有她能體會箇中滋味，不過也幸好她有如此樂觀開朗的性格！她開玩笑的說，以前她剛開始當裁判時，還常被禁止進入休息室或觸摸到球員的護具（台灣的部份男性還是有很奇怪的觀念，認為女性帶衰）；所以她現在擔任主審後，也不准男性碰她的護具，因為男性帶衰！不過她當然是開玩笑的，由此也可以知道她走這一段路的辛酸與不易。

　　接下來的心得演講，是用好幾個故事穿插起來，也是其著作內容的延伸；因為沒有順序，所以整理出幾個重點如下：

　　- 能夠看到鬼道眾生，其實沒有什麼「好處」。

　　- 宮廟中的神像是「神像」，是人們因為自己的欲望而刻出自己想要的形象，但神像中其實「住」了什麼，一般人並不知道。例如她小時候，有一次有人要她問「三太子」的「旨意」，但是她看到供桌上的三太子神像，其實是一個中年婦人（非人）。

　　- 很多人喜歡去問「明牌」，其實是所有號碼都會被開，所以總會有人中獎，總會有人去還願，看起來有靈感的樣子。真的有中獎的命就會中，跟報明牌沒什麼太大的關係。

　　- 非常不認同以燒紙錢的方式，想來滅除罪業，因為這是沒用的，也無法做到真正的超度。例如有人燒紙錢給嬰靈（一次祭改要一、二十萬），過一段時間，還是被嬰靈的問題困擾，因為沒有辦法真正的超度它。還有如燒「發財金」的例子，上面還寫上姓名與地址，希望財神爺送錢要送對地址；她就舉例，如果你在千元大鈔上寫上姓名地址後丟在馬路上，這錢會回到你家嗎？當然不會呀！因此「同理可證」。

　　- 思考態度與運氣是息息相關的。

　　- 很多「靈」（非人）會假借各式各樣的身份。

　　- 感慨現代人的無助與無知（居然把許多人生重要大事託付靈媒），她認為唯有增進智慧與慈悲，讓自己有力量才是徹底的解決生命困境的方式。她也非常認同　聖嚴師父所教導的「四它」觀念，也祈願法鼓山能將正信的信仰推廣到全世界，幫助與利益現代人！

　　接下來是Q&A時間，好多人都想跟Sophia請問問題，但時間有限，大家有興趣的話，也可以到她blog哦（伊斯蘭與靈媒交匯的世界）！以下謹摘錄幾個問答：

　　＊問：精神疾病與被卡陰要如何分辨？
　　　答：
　　　- 大部份有精神疾病者，其實是與「靈」（非人）不相關的。
　　　- 「靈」（非人）的影響不會是長時間的（精神疾病患者主要是長期的問題），「靈」（非人）的影響主要是短時間、或是在特定的某些時段。
　　　- 如果一個人身體健康、氣勢夠強、心念不要想去通靈，就不要有卡陰的狀況；特別是身體健康很重要，才不要招惹這些「靈」（非人），

　　＊問：聽說在文化大革命時，因為是無神論，所以許多鬼道眾生無人信仰與祭祀，因此有許多中國大陸的「鬼」跑到台灣來？
　　　答：
　　　- 認同這樣的說法。
　　　- 因為若不去理會這些「鬼」，其實它們就一點辦法也沒有。
　　　- 不要與它們交涉為佳，畢竟人鬼殊途。
　　　- 以平常心看待它們。
　　　- 家中的食物收好，連水最好都蓋上蓋子。

　　＊問：您有誦過《地藏經》嗎？
　　　答：比較沒有，以前主要是會念《阿彌陀經》給鬼道眾生，告訴它們極樂世界的殊勝，告訴它們趕快去那麼好的佛國淨土！

　　＊對於紙錢文化的想法：
　　- 紙錢文化是從祭拜天神（初一十五）地祉（初二十六）而來；原本在祭祀地祉時，是寫一封信埋到土中，後來演變成用燒的，然後變成燒紙錢，還有畫什麼就是什麼的想法。
　　- 其實燒什麼都是一樣的，因為無形眾生喜歡吃灰燼，這對它們來說是「食物」。這也是陽世間給予的觀念，而成為一種慣性。
　　- 金紙其實是加了人的欲望。如果一定要燒紙錢才有用，那外國鬼怎麼辦？
　　- 不燒就不會引鬼入門。
　　- 尤其是在臨終時，千萬不要燒紙錢，因為很可能會將亡者引向鬼道。原本亡者有可能會到好的地方（以佛教術語說，應該是三善道或淨土），但是因為燒紙錢，而引來了一大堆的鬼，而這些鬼也會用一些樣貌呈現，有可能就吸引亡者墮入鬼道了。

　　＊其他：
　　- 覺得鬼道眾生的習性與「狗」很像--有群聚、吃喝等特性。
　　- 鬼道眾生有「team」的觀念，會相互結檔，也會排擠他人。
　　- 人的觀念會影響鬼的觀念，人與鬼是互動的。
　　- 通靈只是一個小現象，有智慧才是最重要的。
　　- 穿紅衣自殺變厲鬼的想法，其實是受周潤發一部電影的影響，也是這十幾年的事，過去是沒有的。
　　- 大部份的鬼其實都有點愚笨，也需要教育它們。
　　- 法力（指神術等）不敵業力，業力不敵願力！
　　- 認為消災超薦牌位，是引導我們發願的力量！（不需要燒，重點是心念共通，一起發願與成就）
　　- 相信「理」，只要合理、合法，就能自在。

　　今天的演講，就在大家熱烈的掌聲中結束了。Sophia雖然不是佛教徒，也未研讀佛法，但是透過她的親身體驗，可以證明佛典所言不虛。而最重要的還是以正知見的佛法，才能夠利益一切眾生！三界六道的生死輪迴是多麼苦痛，而一切的苦果是來自己無明，何苦來哉？我們實在是非常有福報，能學習到正信佛法，一定要好好修行，並將正法廣傳！